унифицированное графическое, буквенное, цифровое или смешанное изображение реальных элементов, установленное стандартом или другим документом и применяемое на чертежах и схемах<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Болгарский язык; Български)</em></span> — условно означение<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Чешский язык; Čeština)</em></span> — označení; značka<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Немецкий язык; Deutsch)</em></span> — Kurzzeichen<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Венгерский язык; Magyar)</em></span> — egyezményes jelölés; jelmagyarázat<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Монгольский язык)</em></span> — таних тэмдэг<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Польский язык; Polska)</em></span> — oznaczenie umowne<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Румынский язык; Român)</em></span> — notaţie convenţională<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik)</em></span> — uslovno označavanje<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Испанский язык; Español)</em></span> — signos convencionales<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Английский язык; English)</em></span> — conventional signs [symbols]<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Французский язык; Français)</em></span> — symbole conventionnel<br><div align="right"></div>Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках<br>... смотреть
ОБОЗНАЧЕНИЕ УСЛОВНОЕ - унифицированное графическое, буквенное, цифровое или смешанное изображение реальных элементов, установленное стандартом или другим документом и применяемое на чертежах и схемах <p class="tab">(Болгарский язык; Български) - условно означение </p><p class="tab">(Чешский язык; Čeština) - označení; značka </p><p class="tab">(Немецкий язык; Deutsch) - Kurzzeichen </p><p class="tab">(Венгерский язык; Magyar) - egyezményes jelölés; jelmagyarázat </p><p class="tab">(Монгольский язык) - таних тэмдэг </p><p class="tab">(Польский язык; Polska) - oznaczenie umowne </p><p class="tab">(Румынский язык; Român) - notaţie convenţională </p><p class="tab">(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) - uslovno označavanje </p><p class="tab">(Испанский язык; Español) - signos convencionales </p><p class="tab">(Английский язык; English) - conventional signs [symbols] </p><p class="tab">(Французский язык; Français) - symbole conventionnel</p>... смотреть