Расквасить носъ (рожу) — расплющить, размозжить. Ср. Это не дѣло, папенька, у дверей подслушивать; пожалуй не долго и носъ вамъ расквасить! Салтыковъ.... смотреть
прост. роз’юшити (розквасити) носа (ніс), пустити (спустити) кров (мазку, юшку) з носа.
кому. Прост. Избить кого-л. Мокиенко 1990, 53; Глухов 1988, 139.
роз'юшити (розквасити) ніс (носа); пустити (спустити) кров (мазку, юшку) з носа