Смотреть больше слов в «Русско-латышском словаре»
вытеснять несов. перех. 1) а) Тесня, напирая, заставлять кого-л. выйти откуда-л., куда-л. б) Притесняя, вынуждать кого-л. уйти, уехать и т.п. в) Наступая, заставлять покинуть занятые позиции, территорию (о военных действиях). 2) а) Силой тяжести, давлением удалять что-л. откуда-л., замещать своей массой. б) Вступать в химическую реакцию с каким-л. веществом, освобождая другое вещество, входившее прежде в состав соединения. 3) а) Замещать, заменять собою кого-л. б) Заменять собою что-л., становясь более употребительным. в) Заставлять забыть, придя на смену чему-л.<br><br><br>... смотреть
вытеснять вытеснить (вн.)1. force out (d.), eject (d.); oust (d.); (из какой-л. сферы деятельности тж.) exclude (d.); (заменять собою тж.) supplant (d... смотреть
вытеснять выгонять, заменять, прогонять Словарь русских синонимов. вытеснять см. прогонять 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. . Антонимы: оставлять, привлекать... смотреть
ВЫТЕСНЯТЬ(freeze-out) Давление на мелких держателей акций компании, поглощенной другой компанией, чтобы заставить их продать свои акции новым владельца... смотреть
. заменять; практически вытеснивший • The liquid is expelled (or displaced, or driven out) by the admitted air. • The transistor ousted the thermioni... смотреть
1) Орфографическая запись слова: вытеснять2) Ударение в слове: вытесн`ять3) Деление слова на слоги (перенос слова): вытеснять4) Фонетическая транскрипц... смотреть
yerini almak* * * несов.; сов. - вы́теснить(ağır basarak) yerini almakно́вая те́хника вытесня́ет ста́рую — eski teknik araçların yerini ağır basarak ye... смотреть
(жидкость) displace, expell* * *вытесня́ть гл. 1. (о теле, погруженном в жидкость, газ) displace 2. (о действии одного вещества на другое) expel, dis... смотреть
ВЫТЕСНЯТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Тесня, напирая, заставлять кого-либо выйти откуда-либо, куда-либо б) Притесняя, вынуждать кого-либо уйти, уехать и т.п. в) Наступая, заставлять покинуть занятые позиции, территорию (о военных действиях). 2) а) Силой тяжести, давлением удалять что-либо откуда-либо, замещать своей массой. б) Вступать в химическую реакцию с каким-либо веществом, освобождая другое вещество, входившее прежде в состав соединения. 3) а) Замещать, заменять собою кого-либо б) Заменять собою что-либо, становясь более употребительным. в) Заставлять забыть, придя на смену чему-либо... смотреть
вытеснить1) 排挤 páijǐ, 挤出 jǐchūего вытеснили из очереди - 人家把他从排队挤出去了2) (заменить собой) 代替 dàitì, 替換 tìhuàn; хим. 置換 zhìhuànновая техника вытеснила ста... смотреть
приставка - ВЫ; корень - ТЕСН; суффикс - Я; окончание - ТЬ; Основа слова: ВЫТЕСНЯВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или пр... смотреть
несов., вин. п.1) desalojar vt, desplazar vt, expulsar vt2) (заменить собою) sustituir (непр.) vt, suplantar vt
(I), вытесня/ю, -ня/ешь, -ня/ют (несов. к вы/теснить; ср. вытиснять)Антонимы: оставлять, привлекать
тж перен.kiszorítani* * * несов. - вытесня́ть, сов. - вы́теснитьkiszorítaniАнтонимы: оставлять, привлекать
1) évincer vt, supplanter vt (заменить собою); воен. déloger vt 2) физ. déplacer vt
1. За пределами психоаналитических теорий этот термин используется подобно тому, как он понимается здравым смыслом, то есть удерживать внизу или опускать, подавлять, препятствовать появлению. 2. В психоанализе – приводить в действие защитный механизм вытеснения; см. подробнее значение 1 этого термина.... смотреть
нсв(удалить) desalojar vt; (заменить собой) substituir vi; suplantar vtАнтонимы: оставлять, привлекать
вытеснятьדָחַק [לִדחוֹק, דוֹחֵק, יִדחַק]* * *לגרשלדחוף החוצהלהפקיעלהתיקלסלקלתפוס מקומולתפוס מקומו שלАнтонимы: оставлять, привлекать
вытеснить витискати, витиснути, випирати, виперти, випихати, випхати, випхнути; (выживать) вигризати, вигризти кого звідки, (фам.) викурювати, викурити. Вытесненный - випертий, витіснений, випханий; вигризений. Вытесняемый - витискуваний, випираний, випиханий.... смотреть
1) évincer vt, supplanter vt (заменить собою); воен. déloger vt 2) физ. déplacer vt Антонимы: оставлять, привлекать
вытеснять = , вытеснить (вн.) 1. force (smth.) out; (противника тж.) dislodge (smb.) ; 2. (заменять собой) oust (smth.) , supersede (smth.) ; физ. displace (smth.) ; новые машины вытеснили старые the old machines were superseded by new ones. <br><br><br>... смотреть
ВЫТЕСНЯТЬ, вытеснить кого или что, откуда; теснить вон; выгнетать, выжимать, выдавливать, выгонять силою; вытискивать (но не вытаснять). -ся, возвр. и страдат. Вытеснение длит. вытесненье окончат. действ. по знач. глаг. <br><br><br>... смотреть
Ударение в слове: вытесн`ятьУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: вытесн`ять
• odstraňovat• posunout• vyhnat• vypudit• vypuzovat• vytlačit• vytlačovat
-я́ю, -я́ешь. несов. к вытеснить.Антонимы: оставлять, привлекать
матем., техн., физ., несов. вытесня́ть, сов. вы́теснить витісня́ти, ви́тіснити, витиска́ти и вити́скувати, ви́тиснути - вытесняться Антонимы: оставлять, привлекать... смотреть
Начальная форма - Вытеснять, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
displace, oust, supersede, cut out, oust from, (напр. фирмы из отрасли) drive out, (напр. мелких предпринимателей) freeze out, (напр. мелкие фирмы из отрасли) put out... смотреть
Czasownik вытеснять przemieszczać
вытесн'ять, -'яю, -'яет (к в'ытеснить) Антонимы: оставлять, привлекать
гл., психоан. repress
فعل استمراري : جابجا كردن ، خارج كردن ، بيرون كردن ، بيرون راندن
1) displace2) displase3) extrude4) forceАнтонимы: оставлять, привлекать
forskyve, fortrenge, utkonkurrerteАнтонимы: оставлять, привлекать
оставлятьпривлекатьАнтонимы: оставлять, привлекать
verdrängen vtАнтонимы: оставлять, привлекать
displace, (капитал, конкурентов и т.п.) oust
displaceАнтонимы: оставлять, привлекать
spostare; (напр. из сосуда) spingere fuori
(напр., продукты сгорания) auspuffen
1) (о теле, погружённом в жидкость, газ) desplazar; 2) expeler, desplazar, troquelar; 3) forzar, botar
Вытеснять- depellere; extrudere (rerum novitate extrusa vetustas); detrudere; movere;
• išstumti (ia, išstūmė)
1. kõrvale tõrjuma2. välja tõrjuma
несов. от вытеснить Итальяно-русский словарь.2003. Антонимы: оставлять, привлекать
гл.verdrängen (v)
Начальная форма - Вытеснять, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
auftreiben, austreiben, extrudieren, verdrängen
Вытесня́ть-kumba, -fukuza, -songa nje
несовер. выціскаць выцясняцьсм. вытеснить
вытеснять танг карда баровардан, аз миён баровардан, берун кардан
ВЫТЕСНЯТЬ вытесняю, вытесняешь. Несов. к вытеснить.
вытеснять вытесн`ять, -`яю, -`яет (к в`ытеснить)
вытеснять, вытолкать в три шеи см. изгонять
вытеснять выгонять, заменять, прогонять
verlagern, verdrängen
expel, eject, displace, extrude, oust, supplant
Несовер. выціскаць, выцясняць, см. вытеснить
déplacer
(напр. жидкость) displace
несов. см. вытеснить.
Несов. bax вытеснить.
несов., см. вытеснить
(с рынка) dejar fuera
verlagern, verdrängen
• displace • extrude
déplacer, supplanter
verdrängen vt.
{V} դւրսմղել
push, crowd
v displace
verdrängen
displace